【产品说明】：

1，本机适用于所有12V汽车轮胎，特别是4x4，中巴士，2吨以下货车，高级轿车等较大型车胎，气量大，充气快。
2，也适用于摩托车，自行车，球类，橡皮艇，沙滩浮床，充气玩具等等。
3，于高速公路，野外或早晨上班，车胎突然漏气或车胎打针，更能发挥急救用。
4，汽车轮胎保持正确胎压，可确保行车安全，并节省汽油，随车用，以防万一，妙用无穷。
5，配有一整套充气嘴，可用来给轮胎、橡皮艇、气垫、充气玩具、球类充气及其它多种用途。

【使用方法】：
1、将橡胶管顶端之气嘴直接插在轮胎气门上，听到空气由轮胎泄出的声音时，表示空气已经流通，继续拧紧气嘴，此时空气不再泄出。
2、取出电源线电瓶夹（不带点烟器插头），直接夹在电瓶的正负2级，切忌碰线短路，打开开关，即可充气。（双缸充气泵功率大，不可通过转换器直接插在点烟器上取电，容易烧坏车上点烟器及线路）
3、充气时，仪表指针随轮胎饱和程度上升，当指针到达适当胎压时（一般轿车轮胎胎压为 223kpa=35PSI ），取出插头和气嘴，即完成工作。
4、请用本机配备的专业球针、塑料接嘴与气嘴相连，为球类、和其他需气设备进行充气。

【注意事项】：
1 、不可使用在大型和超重的车辆轮胎充气，如卡车、大货车、箱式集装车等；
2 、用时请发动汽车引擎增强电力，不消耗汽车电瓶电力；
3 、本机限使用直流（ DC12V10A ）电源，不可使用家用高压交流（AC220V）电源；
4 、充气时，请在连续工作10分钟后停机10分钟进行冷却，以防止损坏气泵及配件，并可延长马达寿命。橡皮艇充气时，可连续工作 30 分钟；
5 、一般轮胎在充气时，约在 3-5 分钟既可到达 30PSI 正常胎压，大轮胎则会更长一点时间；如开始充气时仪表之指针快速上升到50—100PSI，则表示空气受到阻塞，空气没有进入轮胎，此时需立即拔下气咀接头，重新操作，否则马达及仪表容易损坏。
6 、使用时人不要离开机体，随时注意胎压，不可太过饱和；
7 、本机使用后，气嘴扳手必须扳直，以免里面橡胶弹性疲乏；
8 、本气泵插头内装保险丝，如气泵不起动，请打开插头检查并更换（保险丝为15A）；
9 、本机应避免潮湿，重摔及沙泥侵入，避免小孩玩弄，以免受到损伤；
10、每一种轮胎所需压力都不同，请参考汽车轮胎侧边的标示，或询问汽车制造商。

【产品说明】：

1，本机适用于所有12V汽车轮胎，特别是4x4，中巴士，2吨以下货车，高级轿车等较大型车胎，气量大，充气快。
2，也适用于摩托车，自行车，球类，橡皮艇，沙滩浮床，充气玩具等等。
3，于高速公路，野外或早晨上班，车胎突然漏气或车胎打针，更能发挥急救用。
4，汽车轮胎保持正确胎压，可确保行车安全，并节省汽油，随车用，以防万一，妙用无穷。
5，配有一整套充气嘴，可用来给轮胎、橡皮艇、气垫、充气玩具、球类充气及其它多种用途。

【使用方法】：
1、将橡胶管顶端之气嘴直接插在轮胎气门上，听到空气由轮胎泄出的声音时，表示空气已经流通，继续拧紧气嘴，此时空气不再泄出。
2、取出电源线电瓶夹（不带点烟器插头），直接夹在电瓶的正负2级，切忌碰线短路，打开开关，即可充气。（双缸充气泵功率大，不可通过转换器直接插在点烟器上取电，容易烧坏车上点烟器及线路）
3、充气时，仪表指针随轮胎饱和程度上升，当指针到达适当胎压时（一般轿车轮胎胎压为 223kpa=35PSI ），取出插头和气嘴，即完成工作。
4、请用本机配备的专业球针、塑料接嘴与气嘴相连，为球类、和其他需气设备进行充气。

【注意事项】：
1 、不可使用在大型和超重的车辆轮胎充气，如卡车、大货车、箱式集装车等；
2 、用时请发动汽车引擎增强电力，不消耗汽车电瓶电力；
3 、本机限使用直流（ DC12V10A ）电源，不可使用家用高压交流（AC220V）电源；
4 、充气时，请在连续工作10分钟后停机10分钟进行冷却，以防止损坏气泵及配件，并可延长马达寿命。橡皮艇充气时，可连续工作 30 分钟；
5 、一般轮胎在充气时，约在 3-5 分钟既可到达 30PSI 正常胎压，大轮胎则会更长一点时间；如开始充气时仪表之指针快速上升到50—100PSI，则表示空气受到阻塞，空气没有进入轮胎，此时需立即拔下气咀接头，重新操作，否则马达及仪表容易损坏。
6 、使用时人不要离开机体，随时注意胎压，不可太过饱和；
7 、本机使用后，气嘴扳手必须扳直，以免里面橡胶弹性疲乏；
8 、本气泵插头内装保险丝，如气泵不起动，请打开插头检查并更换（保险丝为15A）；
9 、本机应避免潮湿，重摔及沙泥侵入，避免小孩玩弄，以免受到损伤；
10、每一种轮胎所需压力都不同，请参考汽车轮胎侧边的标示，或询问汽车制造商。

3 、本机限使用直流（ DC12V10A ）电源，不可使用家用高压交流（AC220V）电源；
4 、充气时，请在连续工作10分钟后停机10分钟进行冷却，以防止损坏气泵及配件，并可延长马达寿命。橡皮艇充气时，可连续工作 30 分钟；
5 、一般轮胎在充气时，约在 3-5 分钟既可到达 30PSI 正常胎压，大轮胎则会更长一点时间；如开始充气时仪表之指针快速上升到50—100PSI，则表示空气受到阻塞，空气没有进入轮胎，此时需立即拔下气咀接头，重新操作，否则马达及仪表容易损坏。
6 、使用时人不要离开机体，随时注意胎压，不可太过饱和；
7 、本机使用后，气嘴扳手必须扳直，以免里面橡胶弹性疲乏；
8 、本气泵插头内装保险丝，如气泵不起动，请打开插头检查并更换（保险丝为15A）；
9 、本机应避免潮湿，重摔及沙泥侵入，避免小孩玩弄，以免受到损伤；
10、每一种轮胎所需压力都不同，请参考汽车轮胎侧边的标示，或询问汽车制造商